Twice as many owls dying from rat poison: B.C. government