Traffic to Vancouver Island to be heavy for BC Summer Games, BC Ferries warns travellers