Shuswap residents step up for family in Puerto Rico