Retail giants seize on pop-ups to woo millennials