Pregnant B.C. woman files lawsuit after birth control fail