Penn State coach may get second shot at persuading a jury