Ottawa considered speeding up new seatbelt rule after Broncos crash: documents