Nuu-chah-nulth couple joins relay for suicide prevention