Residential school survivors and their First Nations families hold vigils