Long-time missionary writes memoirs of lifetime with Nuu-chah-nulth-aht