Tseshaht members undertake dual first aid certification