Notorious Russian troll farm also took swipes at Canadian targets