Ahousaht member exhibits First Nations culture in Toronto museum