U.S. court tosses appeal of accused B.C. terrorist