QUINN’S QUIPS: Volunteer gives name, dignity to people living rough