City of Port Alberni to take court action on illegal RV park housing vulnerable people