Bystanders who came to aid of man in medical distress receive RCMP praise