Land sale went through under market value, B.C. auditor confirms