ICBC overbilling for crash repairs not the problem, dealers say