Humpback death likely caused by collision with a vessel, says biologists