Heavy rains, winds hit B.C.’s south coast