Harvey Weinstein sues former company over emails, records