First Nation court challenge of pipeline begins