Family of Toronto shooter says he suffered from severe mental illness