Environmental tests taking place at former Port Alberni 7-Eleven