Canadian horse ‘checks in’ to Kentucky motel