B.C. road crews brace for winter storm