B.C. patients lost nearly $500,000 due to medical wait times: report