B.C. museum bites back at fast food giant