B.C. fish farm protest to continue amid court action