Artists prepare mural on Tla-o-qui-aht history for Carving on the Edge festival